Image-42.jpg

Hi.

Welcome to my blog. I document my style in my daily adventures of life.

Hope you have a nice stay!

Dress or Shirt - Vestido o Blusa

Dress or Shirt - Vestido o Blusa

Hola Fashionistas

Since the last post I have give birth to a healthy baby boy. Sebastian was born April 28th at 2:30 am. It was the most easiest labor compared to my first born Isabella. Now at officially 5 weeks since labor which I may add the time flew I am looking forward to an ok from my doctor to start working out again. While that happens reality is I didn't end up looking like Jlo lol and I am okay with that because I am as real as they get and I understand that in order to look how I want to I have to put in the work, which I will for my sake. I just want to be a healthy, feeling good with myself human being as I have expressed before. To get to the point, while I fit into my closet I am working with what I have because the fact that I am not small sized girl doesn't mean we can't look pretty. I want to encourage my readers and any woman I can touch with the reality that we may not feel perfect but we can feel like a million dollars by having the confidence of being the best version of you.

(español)

Desde el último post he dado a luz a un bebé sano. Sebastian nació el 28 de abril a las 2:30 am. Fue el parto más fácil comparado con mi primera hija Isabella. A 5 semanas desde el parto cual puedo agregar el tiempo voló y estoy esperando una autorización de mi doctor para comenzar a hacer ejercicios otra vez. Mientras que eso sucede la realidad es que no acabé pareciendo Jlo jaja y estoy bien con eso porque soy realista y entiendo que para verme cómo quiero tengo que poner el trabajo, que Lo haré por mi bien. Sólo quiero estar sana, sentirme bien conmigo misma como he expresado antes. Para llegar al punto, mientras vuelvo a entrar en mi ropa estoy trabajando con lo que tengo porque el hecho de que no soy de tamaño pequeño no significa que no puede verme bonita. Quiero animar a mis lectoras y cualquier mujer que pueda tocar con la realidad que no nos sentimos perfectos pero podemos sentirnos como un millón de dólares teniendo la confianza de ser la mejor versión de ustedes.

 

 Processed with VSCO with e1 preset
 Processed with VSCO with e1 preset
 Processed with VSCO with e1 preset

About this look

We all have those pieces in our closets that we don't always use as intended. I had this dress for a while in my closet and I wanted to style it open with a shirt and pants but open its too long so instead I styled it as a long shirt. In a later post I will show you how I style it as a dress but for now I wanted to be bold and style it like this with a little skin to show how we can play with pieces. 

(español)

Acerca de este look

Todos tenemos esas piezas en nuestros armarios que no siempre usamos según lo previsto. Tuve este vestido por un tiempo en mi armario y quería ponérmelo abierto con una camisa y pantalones, pero abierto demasiado largo, así que lo utilize como una camisa larga. En un post posterior te mostraré cómo lo estilizo como un vestido, pero por ahora quería ser audaz y usar de esta manera con un poco de piel para mostrar cómo podemos jugar con piezas.

 

 Processed with VSCO with e1 preset
 Processed with VSCO with e1 preset
 Processed with VSCO with e1 preset

What I love most about this maxi dress is that you can dress it for brunch with friends or a date night with your significant other. I paired it with these high heel sandals and black cropped pants because I didn't want to take away from the gorgeous pattern of the dress. 

(español)

Lo que más me gusta de este vestido maxi es que puedes vestirlo para el brunch con amigos o una noche de citas con tu pareja. Lo emparejé con estas sandalias de tacón alto y pantalon negros recortados porque no quería quitar el patrón magnífico del vestido.

 Processed with VSCO with e1 preset
 Processed with VSCO with e1 preset
 Processed with VSCO with e1 preset

I hope you enjoy this look & come back soon for the next post.

Espero que disfrutes de este look y vuelvas pronto para el próximo post.

 Processed with VSCO with e1 preset
Black & Denim - Negro Y Denim

Black & Denim - Negro Y Denim

Almost due - Casi Lista!

Almost due - Casi Lista!