Image-42.jpg

Hi.

Welcome to my blog. I document my style in my daily adventures of life.

Hope you have a nice stay!

Comfortably Cute - Comoda Y Bonita

Comfortably Cute - Comoda Y Bonita

 Processed with VSCO with c3 preset Processed with VSCO with c3 preset

Hola mis Fashionistas

As you may have previously know I am expecting and since this is my second pregnancy saying that it takes a toll on life is a small misconception of the truth. Another fact is that being pregnant with a toddler is more exhausting and you know I love to do it all but I also want to have a healthy baby so I have been taking it easy.

ESPAÑOL

Como ya saben que estoy esperando y ya que este es mi segundo embarazo decir que toma un peaje en la vida es algo lejos de la verdad. Otro hecho es que estar embarazada con un niño pequeño es más agotador y saben que me encanta hacerlo todo, pero también quiero tener un bebé sano por lo que he estado tomando todo con calma.

 Processed with VSCO with c3 preset Processed with VSCO with c3 preset

I promised I will blog about my pregnancy outfits and products and here I am, I will try to weekly bring you a stylish and pregnancy friendly post until the baby comes and we can continue regular programming. 

ESPAÑOL

Les prometí que escribiría sobre mis atuendos de embarazo y productos que uso mientras estoy en espera asi que aquí estoy, voy a tratar de semanalmente traer post sobre mis atuendos y productos de embarazos hasta que el bebé venga y podemos continuar la programación regular.

 Processed with VSCO with c3 preset

 Now about this outfit. Let me confess, I have not been able to find a belly friendly coat yet, this one has been doing it so far because it has one button and the rest I do own i wear them open, but in really cold weather I just have to use a really good scarf for now. 

ESPAÑOL

Ahora sobre este traje. Déjame confesar, no he podido encontrar un abrigo amigable para el vientre todavía, éste lo he estado usando hasta ahora porque tiene un botón y el resto de los que tengo yo los llevo abierto, pero en un clima muy frío sólo tengo que usar una bufanda muy gruesa por ahora.

 Processed with VSCO with c3 preset

These slip ons have been my favorite since I got them in Zara over a year ago. & the gold tone is still in style because it give a different pop of color to any outfit.

ESPAÑOL

Estos tenis han sido mi favorito desde que los compre en Zara hace más de un año. Y el tono de oro sigue en el estilo, ya que da un toque de color diferente a cualquier estilo.

 Processed with VSCO with c3 preset

The trick about wearing the jeans I currently own is wearing a belly band as long as they fit everywhere else and it just doesn't close. So expecting mamas do try your own clothes before you go on a maternity shopping frenzy, for two reasons, it can be expensive and it also can be ugly.

ESPAÑOL

El truco sobre el uso de los jeans que actualmente posee es usar una banda de vientre, siempre y cuando se ajustan a cualquier otro lugar y simplemente no te cierran. Así que mamas en espera pruébate tu propia ropa antes de ir a un frenesí de compras de maternidad, por dos razones, puede ser costoso y también puede ser feo.

 

 

 Processed with VSCO with c3 preset

& like always a good accessory can put a whole outfit together. 

 

Y como siempre un buen accesorio es necesario para completar tu atuendo.

 

Thanks for reading!

Gracias por leer! 

 Processed with VSCO with c3 preset
Happy New Year! Feliz Año Nuevo!

Happy New Year! Feliz Año Nuevo!

Fall+Pumpkin Picking & great news!! - Otoño + Calabazas & Buenas Noticias!

Fall+Pumpkin Picking & great news!! - Otoño + Calabazas & Buenas Noticias!